Etiqueta: Espai Mariola Nos

“Irmina” de Barbara Yelin. Recomienda José Sahagún Sahagún

Otra novela gráfica de Astiberri que no me defrauda y que aconsejo por su buena presentación, por el dibujo tan minucioso de Bárbara Yelin y la asombrosa traducción de Itziar Hernández Rodilla, @vidasdemercurio que se ha tomado hasta la molestia de traducir cualquier cartel por insignificante que parezca.

Nos cuenta la historia de una mujer joven alemana, abuela de la autora y verdadera protagonista de una historia de amor frustrada por la Alemania nazi y el abismo arrollador de una sociedad racista y violenta.

La vida de Irmina es tan real como todo lo que la tocó vivir. Su paso por Inglaterra como estudiante y su encuentro con el amor de su vida que la dejará una profunda huella. Su posterior regreso a Alemania chocará con la atmósfera asfixiante de la locura antisemita nazi y la posterior entrada en la segunda guerra mundial.

Todo ello contado con mucho tacto para no abrir las heridas mal cicatrizadas de esa sociedad que vivía a espaldas a la mayor atrocidad de nuestra historia. Sin querer saber pero beneficiándose del poder que daba ser de una raza aria y superior a todo y a todos.

Muy recomendable y los dibujos son auténticas maravillas con trazos muy precisos y sencillos.

“Irmina” de Barbara Yelin

Sinopsis

A mediados de los años 30 una joven alemana, Irmina, llega a Londres en busca de trabajo, libertad e independencia. Allí conoce a Howard Green, uno de los primeros estudiantes negros en Oxford, al que se siente unida en su búsqueda de una vida emancipada. La relación termina abruptamente al verse obligada Irmina a volver a la Alemania hitleriana. A medida que se acerca la guerra, Irmina descubre que su deseo de ascenso social sólo es posible traicionando sus ideales. 

Barbara Yelin, al encontrar una caja con cartas, diarios íntimos y fotos que pertenecían a su abuela fallecida, decidió contar esta historia, y se interroga: “descubrí a una persona a la que no conocía y me pregunté cómo una mujer joven e independiente de diecinueve años, que se había ido a estudiar a Inglaterra, pudo volver a Alemania y apartar la mirada de lo que ocurría allí en aquel entonces. Lo que me llevó a preguntarme cómo tantos alemanes pudieron mirar para otro lado y aparentar que no sabían nada de los crímenes nazis”.

El historiador Alexander Korb, que firma el epílogo de Irmina, ahonda en esta cuestión: “el cómic de Barbara Yelin sobre la vida de una joven durante la época nazi nos conmueve porque, como lectores, siempre tenemos ante nosotros los posibles caminos alternativos que le habrían permitido ser más feliz y a la vez mantenerse alejada del nacionalsocialismo. Irminaconmueve también precisamente porque a priori sabemos mucho sobre la vida de los alemanes durante la época nazi, pero en última instancia no podemos imaginarnos su día a día. Porque sigue sin respuesta la pregunta de por qué personas corrientes con sus sueños, necesidades, preocupaciones y momentos de felicidad no sólo aceptaron un sistema sangriento, sino que lo hicieron posible”. 

“Basada en una historia real, esta conmovedora y lúcida novela gráfica evoca perfectamente la atmósfera opresiva de la Alemania en tiempos de guerra y reflexiona con compasión e inteligencia sobre la complicidad que resulta de la elección, consciente o no, de mirar hacia otro lado”.

Paul Gravett

“Yelin combina lápiz y acuarela para recrear la reminiscencia de los ideales de un individuo, aplastados por los tiempos sombríos en los que le tocó vivir”.

Publishers Weekly

Irmina es una novela gráfica provocadora, a menudo incómoda, que usa el arte con una clara y poderosa finalidad”.

Broken Frontier

“Al exhumar la juventud de su abuela, Barbara Yelin comparte un poco de su historia familiar y crea un personaje femenino potente, a pesar de sus elecciones y decisiones vitales”.

Barbara Yelin

Barbara Yelin (Múnich, Alemania, 1977) estudió Ilustración en la Escuela de Ciencias Aplicadas de Hamburgo. Se hizo conocida como autora de cómic primero en Francia, con Le Visiteur (2004) y Le Retard (2006). Su primer cómic publicado en Alemania fue Gift, con guión de Peer Meter, que se editó en España como Veneno (2011). En 2016 escribió una biografía sobre la actriz israelí Hanna Maron y en 2017 publicó su trabajo más reciente, Der Sommer ihres Lebens, junto con el escritor Thomas von Steinaecker. Barbara Yelin recibió el premio francés de creación femenina Artemisia por Irmina (Astiberri, 2019) en 2015, el mismo año el Premio de Arte Bávaro de Literatura, y el Premio Max y Moritz como mejor artista de cómic alemán en 2016. Irmina también estuvo nominada a los prestigiosos premios Eisner de la industria estadounidense del cómic, así como a los premios Ignatz. Barbara Yelin vive y trabaja en Múnich, e imparte talleres en todo el mundo.

(Barbara Yelin – foto extraida de https://www.astiberri.com/)

 

Vols fer una xarrada, una masterclass, una conferència? Aquest és el teu Espai.
La segona planta de la llibreria està totalment condicionada per a vosaltres.
Un ambient acollidor i pràctic. Mobiliari (sofà, butaques, taules i cadires) micròfons, altaveus, ordinador portàtil, projector, pantalla, calefacció i aire condicionat.
Necessites a més fer difusió, gravar la xarrada, prendre un cafè o disposar d’un càtering? Tot és possible.
Consulta les nostres tarifes.
Aforament de màxim: 50 persones. Puríssima 19-Baix. Telèfon 964788669
#espaimariolanosllibreria

Quieres hacer una charla, una masterclass, una conferencia? Este es tu Espacio.
La segunda planta de la librería está totalmente acondicionada para vosotros. Un ambiente acogedor y práctico. Mobiliario (sofá, sillones, mesas y sillas) micrófonos, altavoces, ordenador portátil, proyector, pantalla, calefacción y aire acondicionado. Necesitas además hacer difusión, grabar la charla, tomar un café o disponer de un catering? Todo es posible.
Consulta nuestras tarifas.
Aforo de máximo: 50 personas. C/Puríssima 19 #vinaros 964788669


 

REGALAR LLIBRES ÉS REGALAR VIDA!

REGALAR LIBROS ES REGALAR VIDA!

 

Si fas les teues compres en Espai Mariola  Nos, a més d’afavorir el negoci de proximitat i fer-nos felices per poder compartir amb tu moments entranyables, pots optar al regalat d’una fotografia de l’autor Joan Gil que sortejarem després de les festes.

Si haces tus compars  en Espai Mariola Nos, además de favorecer el negocio de proximidad y hacernos felices por poder compartir contigo momentos entrañables, puedes optar al regalado de una fotografía del autor Joan  Gil,  que sortearemos después de la Fiestas.

 

 

 

 

 

“Blanc i negre”

40×60 cm

Joan Gil

 

 

 

Jordi Ledesma presenta a Espai mariola Nos.

Jordi Ledesma (Tarragona, 1979)
La seua primera novel·la, Narcolepsia (Alrevés, 2012), finalista del Memorial Silverio de la Cañada de la Semana Negra de Gijón i publicada també a Mèxic explicava com un xic de classe mitjana podia arribar a convertir-se en un autèntic narcotraficant. En 2014 ens presenta El diablo en cada esquina (també amb l’editorial Alrevés).

LO QUE NOS QUEDA DE LA MUERTE
PREMIO PATA NEGRA 2017 LLIURAT PER USAL I PREMI NOVELPOL 2017. A MÉS D’UNA NOMINACIÓ PER Al FESTIVAL VALÈNCIA NEGRA

Jordi Ledesma ens presenta en “LO QUE NOS QUEDA DE LA MUERTE” una novel·la coral de personatges intensos i molt familiars per a tots els que tenim una edat.
Situa l’acció en una població de la costa mediterrània que ha viscut una enorme transformació urbanística i sobretot demogràfica en els últims quaranta anys. Arran de la mort d’un jove i de la mà d’un narrador omniscient Ledesma presenta un elenc de personatges a quin més representatiu de la societat del moment. Una societat dividida entre la classe alta (pijos) i els que viuen en el que ell denomina el tercer món. Entre aquells que viuen en primera línia de platja i els que no viuen en ella, els de segona. Un ambient sòrdid en el qual els personatges s’ens mostren amb les seues llums i les seues ombres. Fonamental la figura del Comandant de la Guàrdia Civil i de la seua dona Lucia.

La confusió entre bons i dolents, delinqüents i autoritat, i l’amoralitat de molts dels personatges que no es correspon en absolut amb el que seria esperable, donada la seua condició econòmica o social. Marginalitat, drogues i violència de la qual no es lliura quasi ningú. Negra d’argument però amb un tint crític de la societat del moment que es mostra directament des dels personatges, des de les conductes. Perquè Ledesma no jutja, planteja, descriu, narra, conta… I ho fa d’una manera impecable, amb un estil directe i una prosa cuidada que t’atrapa des del primer moment de la lectura.
El títol, “Lo que nos queda de la muerte” no pot ser més encertat, però no puc dir més, o desvetlaré un dels moments magistrals de la novel·la: el seu final.

Mariola  Nos

 

 

FOTOS: JOAQUIM BORT

 

PRESENTACIÓ JORDI LEDESMA A LA LLIBRERIA ESPAI MARIOLA NOS

PRESENTACIÓ JORDI LEDESMA A LA LLIBRERIA ESPAI MARIOLA NOS

PRESENTACIÓ JORDI LEDESMA A LA LLIBRERIA ESPAI MARIOLA NOS

PRESENTACIÓ JORDI LEDESMA A LA LLIBRERIA ESPAI MARIOLA NOS

jordi-ledesma-espai-mariola-nos

jordi-ledesma-espai-mariola-nos

PRESENTACIÓ JORDI LEDESMA A LA LLIBRERIA ESPAI MARIOLA NOS

PRESENTACIÓ JORDI LEDESMA A LA LLIBRERIA ESPAI MARIOLA NOS

PRESENTACIÓ JORDI LEDESMA A LA LLIBRERIA ESPAI MARIOLA NOS

 

 

PRESENTACIÓ JORDI LEDESMA A LA LLIBRERIA ESPAI MARIOLA NOS

MARIOLA NOS I JORDI LEDESMA

PRESENTACIÓ JORDI LEDESMA A LA LLIBRERIA ESPAI MARIOLA NOS

PRESENTACIÓ JORDI LEDESMA A LA LLIBRERIA ESPAI MARIOLA NOS

PRESENTACIÓ JORDI LEDESMA A LA LLIBRERIA ESPAI MARIOLA NOS

PRESENTACIÓ JORDI LEDESMA A LA LLIBRERIA ESPAI MARIOLA NOS

PRESENTACIÓ JORDI LEDESMA A LA LLIBRERIA ESPAI MARIOLA NOS

PRESENTACIÓ JORDI LEDESMA A LA LLIBRERIA ESPAI MARIOLA NOS

PRESENTACIÓ JORDI LEDESMA A LA LLIBRERIA ESPAI MARIOLA NOS

JORDI LEDESMAS A L'ESPAI MARIOLA NOS

 

MARIOLA NOS I JORDI LEDESMA

 

 

https://ca.wikipedia.org/wiki/Jordi_Ledesma_%C3%81lvarez

 

 

TXUS FIBLA

txus fibla

 

TRAJECTÒRIA  PROFESSIONAL

 

 

Txus Fibla (1968)
Alcanar (Tarragona)
Estudia Esmalt al foc sobre metall a la (EADT) Escola d’Art i Diseny de Tarragona

.
Realitza diversos cursos de joieria i altres tècniques pictòriques

 

 

 

 

Estampació manual textil ,Carvat de Segells ,tècniques modernes d’aquarel.la

Mosaic etc…..

 

EXPOSICIONS COL LECTIVES (Principals)

 

Nadal D’Art Galeria Nuriart (Alcanar)

22 International cloisonné Jewelry Contest Tòquio (Japó)

23 International cloisonné Jewelry Contest Tòquio (Japó)
XXXV Saló internacional du Val d’Or (França)

II Biennal Internacional d’esmalts artístics a Vilnius (Lituània)
2 ª Exposició Internacional del Museum Voor Emaille, Vlakglas Ravenstein (Holanda). 24 International cloisonné Jewelry Contest Tòquio (Japó)

XXXVI Saló Internacional du Val d’Or (França)
SIAPPE Saló Independent d’arts Plàstiques de Perpinyà (França)
I Biennal Internacional de Valkensward (Holanda)
10éme Saló internacional de Nantes Façade Atlantique (França)
Exposició Creixem a l’Horta (Horta de Sant Joan) (Tarragona)
DRAP_ART 2010-2011 (Festival Internacional de Reciclatge artístic de Catalunya) Barcelona

3 ª Exposició Internacional d’art a Tuzvirag (Eslovàquia)
ORIGOMU 2010 Concurs Internacional de Reciclatge artístic amb six-pax (Nova York)
2 ª Edició Castelló en Art 2011 (Castelló)
Galeria ARTPRESENT (Paris)
3 º Exposició Internacional del Museum Voor Emaille, Vlakglas Ravenstein (Holanda)
Galeria Thuillier “Saló de la rentrée” (Paris)
III Biennal Internacional d’Esmalts artístics a Vilnius (Lituània)
Exposició LABSHOP al Centre d’Art i Creació Industrial (Gijon)
XVII Saló Internacional d’Art a Argeles Sur Mer (França)
Exposició amb el grup FOLL’Art al Museu de la Terrissa La Galera(Tarragona)

Biennale Internacional d’esmalt a Plessis-Pâté (França)
XIII Saló d’Hivern Galeria Esart (Barcelona)
III Saló Internacional d´Art a Gouise (França)
Fira D’Artistes . i oficis tradicionals . Tàrrega (LLeida)

Premi  EMISON d’esmalts . Barcelona

II Saló Internacional de la  Dona Artista  (Macarena) Granada

26º Internacional Cloisonne Jewelry Contest  Tòquio (Japò)

!! Saló de Primavera. Crearium. Monsó (Osca)

Saló Aniversari Primavera Galeria Emma . ( Madrid )

IV Saló Internacional dÁrt a Gouise (França)

14 International Enamel Exhibition Alchemy 2 Covington (USA)

Portada del  llibre “Brut Nature” de Juan Carlos Borrego

Placa del cava  X-pressio by clos Lentiscus . Celler  Can Ramon

II Mostra de FOLL ‘ Art  a Terracota Museu. La Galera (Tarragona)

Participació Llibre d’ Artista  Castillo de Populonia (Piombino) (Toscana) Italia

Navidart  . Galeria Crearium , Monsó (Osca)

Galeria  Bar el Mostrador Vinarós  (Castelló)

Galeria  Art Dremm International   Lavandou- Saint Tropez (França)

Salon of Contemporany Art Strasbourg  (França)

 

 

EXPOSICIONS INDIVIDUALS

 

Galeria Nuriart (Alcanar) Tarragona

Associació  Amics del Nepal (Barcelona)

Ibercaja (Terol)

Galeria Art D’Autor (Sant Carles de la Ràpita) Tarragona

Galeria-cafeteria Pa d’Art (Alcanar) Tarragona

Galeria-Hotel Rural El Rajolar (Ulldecona)

Centre Cultural La Bòbila . Hospitalet de Llobregat (Barcelona)

Casa de Cultura Ulldecona (Tarragona)

Agrobotiga Les Cases Alcanar (Tarragona)

Galeria Carre d’ Art Camille Desossy  Castelnou ( França)

Galeria Crearium .Monsó   (Osca)

Galeria Tarraco (Tarragona)

Galerie D.Artistes  Castelnou  (França)

Galerie Carre D,Art  Marcel Gilli  Castelnou (França)

Galerie Malraux  Sarlat la Caneda (França)

Musée des Arts et Traditions  Thuir  (França)

Galerie Claude Urban .Castelnou (França)

Galerie –Café´. Banys  Tortosa (Tarragona)

 

PREMIS

2 º Premi , categoria Abstracte al Salon du Val d’Or (França)

1er Premi , categoria Tècniques mixtes al Salon du Val d’Or (França)

The Mainichi News Paper Award al 24 International cloisonné Jewelry Contest Tòquio, (Japò) 2011

Diploma d’Honor al 10 º Saló Internacional de Nantes (França)

Finalista ORIGOMU (New York)

2 º Premi de pintura al XVII Saló Internacional d’Art a Argeles sur Mer (França)

Premi du Magazine PacArts (revista especialitzada en art) Marsella (França)

 

New Materials Integration  Award  al 26ª Internacional Cloisonne Jewelry Contest , Tòquio  (Japò) 2013

Dimarts, 18

Hora: 19.00

 

ACTE D’OBERTURA DEL FESTIVAL

EXPOSICIÓ basada en la pel·lícula Der Himmel

über Berlin (Las alas del deseo o El cielo

sobre Berlín) artistes de l’Espai Mariola Nos:

Román Doménech, Garcia Bel, Núria Mònico,

Carlos Elorduy, Blueedelweiss art, Rosa Soriano

i Joan Gil

PERFORMANCE a càrrec de la gimnasta i ballarina

Sara González, escenografia de l’artista

García Bel i declamació de l’artista NúriaMònico

 

SORTEIG d’un atrapasomnis (Blueedelweeis) i

d’una obra “Cuervos” de Carlos Elorduy

 

Degustació i copa de vi

Lloc: Espai Mariola Nos.

Lloc: Carrer de la Puríssima, 21

Gratuït

Públic adult